米大リーグで菅野が所属するオリオールズの抑え投手バティスタが、右肩腱板と右肩関節唇の修復手術を受けたと２０日、球団公式サイトが伝えた。