三菱ＵＦＪ銀行の半沢淳一頭取は１８日、保険会社からの出向として受け入れている社員を対象に「業務の管理や監視の強化を図る」と表明した。