星野リゾート(長野県軽井沢町)は25日、国の重要文化財「旧奈良監獄」(奈良市)を改修したホテルに併設する博物館を2026年4月27日に開業すると発表した。