日本相撲協会は30日、二所ノ関部屋所属で力士のまげを結う床山が金銭トラブルを起こし、9月29日付で退職したと発表した。