日米通算２５８セーブの実績を持つオリックスの平野佳寿投手（４１）が６日、コーチ兼任で現役を続行することが明らかになった。来季がプロ生活２１年目となる。