週明け２７日の東京株式市場は、日経平均株価（２２５種）が大幅続伸し、取引時間中と終値で５万円を初めて突破した。