サッカーJ3栃木SCは30日、小林伸二(こばやししんじ)監督(65)が今季限りで退任すると発表した。