中国人の友人は驚いていた。「本当に通れないの？」。昨年１０月、北京中心部の天安門を訪れようと、自転車で一緒に向かっていたときのことだ。天安門広場から５００メートルほどの警察の検問を通過できなかった。