米大リーグで菊池の所属するエンゼルスは6日、ジョン・カルピーノ球団社長が退任し、後任にモリー・ジョリー副社長が4月6日付で昇進すると発表した。球団史上初の女性社長となる。(共同)。