週明け30日の東京株式市場は、日経平均株価(225種)が大幅続落した。終値は前週末比1487円22銭安の5万1885円85銭で、1週間ぶりに節目の5万2000円を割った。