休日明け３０日の東京株式市場の日経平均株価（２２５種）は続落した。中東情勢の先行き不透明感や原油先物価格の上昇が重荷となり、売り注文が優勢となった。