ごみの分別、ローマ字表記…日本の暮らしの不便や要望聞く　栃木市が外国出身者と意見交換

拡大する

さまざまな国の出身者が参加したインターナショナル・トーク

　【栃木】市内在住の外国人と大川秀子（おおかわひでこ）市長ら市執行部との意見交換会「インターナショナル・トーク」が１３日、入舟町のきららの杜（もり）とちぎ蔵の街楽習館で初めて開かれた。

　市国際交流協会によると、市内在住の外国人は約５千人。市は住民対象の「まちづくり懇談会ふれあいトーク」を毎年開催しているが、参加が少ない外国人の生活に関する不安を把握しようと企画した。フィリピンやペルー、スリランカなどの出身で、２０～６０代の男女１３人が参加した。

　参加者は「栃木市で暮らして感じたこと」「生活していて困ったこと」「地域でのつながりを持つためにやってみたいこと」をテーマに意見を述べた。

　ごみの出し方について「ペルーなどでは分別のルールがなかったので慣れるまで大変だった」「分別の仕方など写真やイラストで表示すると分かりやすい」などの意見が出た。生活分野では「証明書や市からの案内は、ローマ字表記があると外国人に親切」といった要望があった。

　大川市長は「日本で暮らす中で不便が生じていることが理解できた。外国人の方に分かりやすく伝える工夫をしていければ」と話した。