奥日光の戦場ケ原にある「泉門池」。現在の地図や案内板に載っている読み方は「いずみやどいけ」。しかし、かつての地図には「いずみかどいけ」と記されている。なぜ「門」を「やど」と読むのか、どうして読み方が変わったのか。取材を進めると、今も変わらない泉門池の姿が見えてきた。

ハイキングコースの休憩場所となっている泉門池
ハイキングコースの休憩場所となっている泉門池